A proposito, ho un altro paio di utili suggerimenti.
The President would get considerable more of my humble support if he would only be a little more helpful with this program here.
Il presidente potrebbe avere di più del mio appoggio se lui... desse un po' più d'appoggio a questo nostro programma.
I hoped for something a little more helpful.
Speravo in qualcosa di un po' più utile.
I wish I could be more helpful.
Vorrei poter essere di maggiore aiuto.
Well, your Spanish is more helpful than my German.
Beh, il tuo spagnolo sara' sicuramente piu' utile del mio tedesco.
Really, it's more helpful if you do the prescribed rehab yourself.
Davvero, sarebbe piu' utile se facessi tu la riabilitazione che ti e' stata prescritta.
I really wish I could be more helpful.
Vorrei davvero poter essere piu' utile.
Jack, I could be more helpful if...
Jack potrei essere gi maggiore aiuto se...
You know, I'd think you'd be a little more helpful after everything you did to him.
Sai, penso che dovresti essere un po' piu' d'aiuto dopo tutto quello che gli hai fatto.
I'm sorry I can't be more helpful.
Mi spiace di non potere essere piu' utile.
Maybe a picture of the collar might be even more helpful.
Forse una foto del collare può essere anche più utile.
I couldn't figure out what Lex was doing in Detroit, but I may have found something even more helpful.
Non sono riuscita a scoprire cosa stesse facendo Lex a Detroit, ma potrei aver trovato qualcosa di molto piu' utile.
I think I'm more helpful armed.
Credo di essere piu' di aiuto armata.
It would be more helpful if they knew everything.
Sarebbero molto piu' d'aiuto se sapessero ogni cosa.
Todd was more helpful than you.
Todd mi è stato più utile di voi.
And if your Coast Guard would be a little more helpful, we probably could have dragged it out of there by now.
E se la Guardia Costiera ci avesse aiutati, l'avremmo potuta gia' recuperare.
Am I more helpful here, mentally preparing a report to the subcommittee that's gonna haul you in, or out there, catching Rawdon?
Sono più di aiuto qui, a preparare mentalmente una relazione per il sottocomitato che la arresterà... oppure là fuori, a dare la caccia a Rawdon?
Okay, you could be a little bit more helpful, you know?
Ok, potresti essere un pochino piu' d'aiuto?
I'm sorry I couldn't be more helpful.
Mi dispiace di non aver fatto di piu'.
You'd be far more helpful than us.
Saresti molto piu' utile di noi.
You thought that they would be more helpful than the police?
Pensavi che potessero aiutarti piu' della polizia?
Uh, actually, I-I think I'll be more helpful at the library.
In realta', credo... di essere piu' utile in biblioteca.
I'm sorry that wasn't more helpful.
Mi dispiace che non sia stata piu' di aiuto.
Actually, you've been more helpful than you realize.
A dire il vero, e' stato piu' utile di quanto pensa.
Sorry I couldn't be more helpful.
Mi dispiace di non poter essere d'aiuto.
That would be more helpful if E.T. were real.
Sarebbe di grandissimo aiuto se solo E.T. fosse reale.
You could not have been more helpful, thank you.
Perfetto, mi e' stata di grande aiuto. - La ringrazio.
Sorry I can't be more helpful.
Spiacente non posso essere più utile.
You say, "Be more helpful." And I'm trying to be helpful.
Mi hai detto di dare una mano, ci sto provando.
So allow me to demonstrate something more helpful to our cause.
Quindi permettimi di mostrarti qualcosa che possa aiutare la nostra causa.
I wish I could have been more helpful.
Vorrei avervi potuto aiutare di più.
Any more helpful hints you'd care to pass along to our killer?
Hai qualche altro utile indizio da trasmettere al nostro assassino?
Or you could take another look, and see if you can't be a little bit more helpful.
Se non vuole che accada, guardi meglio la foto... e vediamo se stavolta riesce a rendersi un po' piu' utile.
Sewing kit would've been more helpful.
Il kit da cucito sarebbe stato piu' utile.
I think, as much as I love a good mystery, she could've left a more helpful note.
Penso che, pur adorando i gialli, avrebbe potuto lasciare un messaggio piu' utile.
How can we make this article more helpful?
Come possiamo rendere questo articolo più utile?
1200 400 How can we make this more helpful for you?
1200 400 Come possiamo renderlo più utile?
And I think the West, at least some powers in the West, particularly the United States, made the mistake of supporting those secular dictators, thinking that they were more helpful for their interests.
E credo che l'Occidente, almeno alcune potenze dell'Occidente, in particolare gli Stati Uniti, hanno fatto l'errore di supportare questi dittatori laici, pensando che fossero più di aiuto per i loro interessi.
1.612902879715s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A proposito, ho un altro paio di utili suggerimenti. 